Absolvententreffen » Absolvententreffen 2013

Hier schon mal der neue Thread, der für die weitere Planung genutzt werden kann :D

Text der Einladung:
1. Alumniwochenende für alle Übersetzerstudiengänge in Zittau

Lieber Absolvent, lieber Student
der Übersetzerstudiengänge AÜ/AT/AP/ATb und APb in Zittau,
wir laden dich für das Wochenende 31. August/1. September ganz herzlich zu einem Alumnitreffen der besonderen Art in unsere gemeinsame Studienstadt Zittau ein. Besonders deshalb, weil es das erste Treffen dieser Art für uns alle sein wird, jedoch nicht das letzte (Let’s start a new tradition!), und weil es mehr als nur ein Treffen und kurzes Austauschen werden darf.
Wir haben ein kleines Programm zusammengestellt und würden uns über eine rege Teilnahme extrem freuen. Alles kann, nichts muss. Außer einer verbindlichen Zusage für das entsprechende „PAKET“ bis spätestens 13. Juli 2013 und die zugehörige Überweisung.
Tragt euch diesen Termin am besten gleich noch vor dem Weiterlesen ganz groß in euren Kalender ein und freut euch mit uns auf ein Wiedersehen in good old Zittown.

Ablauf:
Samstag, 31. August:
• 13:45 Uhr: Treff am Haus VII und große Wiedersehensfreude
• 14-14:30 Uhr: „Vorlesung“ Prof. Dopleb im Hörsaal
• 14:45/15 Uhr: Start der verschiedenen Aktivitäten (s. unten)
• 19:00 Uhr: Einlass in den STARCLUB
• danach ausgelassenes Feiern, Buffet, Grillen, Tanz, Revival der Studentenzeit…
Sonntag, 1. September:
• 10:00 Uhr: Brunch im SAVI (bzw. in der KultUhr)
Sucht euch bitte aus den nun folgenden (gleichzeitig stattfindenden) Aktivitäten die heraus, an der ihr gern teilnehmen möchtet und sagt dies bitte verbindlich bis 13. Juli per E-Mail und entsprechender Überweisung zu.
Aktivitäten:
*Paket Aktiv I:
-Fahrradtour zum/um den Krystinasee 10 €
-Buffet am Abend 15 €
-Star Club 6 €
Gesamt: 31 €
Paket Aktiv II:
- Fahrt mit der Schmalspurbahn Zi-Oy-Zi 12 €
- Kloster/Burg Oybin 4,50 €
- Buffet am Abend 15 €
- Star Club 6 €
Gesamt: 37,50 €
*Paket Dreiländereck:
- Busfahrt durch das Dreiländereck – Zittauer Gebirge, Hradek, Turów 12 €
- Buffet am Abend 15 €
- Star Club 6 €
Gesamt: 33 €
*Paket Campus:
- Spaziergang mit Prof. Dopleb über den Campus und durch Zittau 0 € bzw. ein Lächeln :) für den Prof
- Buffet am Abend 15 €
- Star Club 6 €
Gesamt: 21 €
* Paket Star Club only:
- Buffet am Abend 15 €
- Star Club 6 €
Gesamt: 21 €
Und wer am Sonntag noch Lust auf ein gemütliches Ausklingen hat oder sogar nur am Sonntag kommen kann, der meldet sich bitte verbindlich (per Überweisung) für den Brunch im SAVI (evtl. auch in der KultUhr, geben wir rechtzeitig bekannt) an (13 €).
Die Aktivitäten (am Nachmittag) sind natürlich kein Muss, ihr könnt die Zeit vor Ort auch ganz individuell verbringen oder auf eigene Faust z. B. ein Volleyballfeld am O-See reservieren.
Für alle Mütter und Väter: Falls ihr euch zusammenschließen und eine extra Aktivität, z.B. gemeinsamer Spielplatzbesuch am Olbersdorfer See, organisieren möchtet, nutzt einfach dafür unser Forum.
Auch über alles andere kann sich dort jederzeit gern ausgetauscht werden. Wir stehen euch dort oder per E-Mail natürlich auch gern für Fragen und Infos zur Verfügung. Weitere Details wie Übernachtungsmöglichkeiten können dort ebenfalls besprochen werden. Vielleicht findet man ja dadurch sogar einen freien Schlafplatz bei noch aktiven Studenten…?

Weitere Infos
Unterkünfte:
• Hotel Dresdner Hof (Hotel & Pension)
• Hotel Riedel (Hotel Riedel & Hotel Zum Weberhof)
• Hotel Zittauer Hof
• Hotel Schwarzer Bär
• Pension am Markt
• Pension Bloo Tomato
• Hotel Haus am See & Pension Hauser

Info und Adressen Veranstaltungsorte:
• Zustieg Schmalspurbahn: Bhf. Zittau Vorstadt (falls jemand vorher nicht mit im Haus VII sein sollte)
• Treffpunkt Fahrradtour: Haus VII
• Treffpunkt Busrundfahrt: Haus VII
• Haus VII: Schwenninger Weg 1, 02763 Zittau
• Star Club: Theodor-Körner-Allee 2, 02763 Zittau (Zufahrt über Mandaustraße)
• SAVI: Bautzner Straße 10, 02763 Zittau
• ggf. KultUhr: Karl-Liebknecht-Ring 9, 02763 Zittau

Überweisung
Kontoverbindung: Bettina Krause
Kontonummer: 1225160282
BLZ: 850 503 00
Institut: Ostsächsische Sparkasse

Bitte Folgendes im Verwendungszweck angeben:
- Name(n) und Personenanzahl
- Paket
Falls sich etwas ändern sollte, z.B. Treffpunkte der Aktivitäten, werden wir dies umgehend im Forum und der Facebook-Gruppe bekannt geben. Das gilt auch für den Fall, dass eine Aktivität aufgrund zu geringer Teilnehmerzahlen nicht zustande kommen sollte, doch dort könnt ihr gern selbst vorsorgen, indem ihr euch miteinander absprecht.
Kontakt:
Bettina Krause + Anja Müller
alumni@uebersetzer-zittau.de
Forum
http://uebersetzer-zittau.xobor.de/

Wir freuen uns auf ein gemeinsames Wochenende mit euch!
Anja & Bettina