Account Manager (m/w) für Neukundengewinnung in Berlin

Account Manager (m/w) - Neukundengewinnung – Lokalisierung - Berlin

Firma: SimulTrans Ltd.

Hochmotiviert? Lust auf eine internationale Sales-Tätigkeit?
Auf der Suche nach einem Unternehmen ohne Schranken – weder geografisch noch in Sachen Herausforderung für seine Mitarbeiter?
Dann kommen Sie zu SimulTrans!

SimulTrans eröffnet eine Geschäftsstelle in Berlin und sucht einen eigenmotivierten Account Manager (m/w) für die Entwicklung substanzieller Geschäftsbeziehungen zu Führungskräften von Fortune 1000 Unternehmen. Der Account Manager oder die Account Managerin wird sich auf im Großraum Berlin-Brandenburg und in umliegenden Regionen ansässige Unternehmen konzentrieren.

Unser Unternehmen

SimulTrans ist ein weltweit führender Anbieter in dem schnell wachsenden Markt der Lokalisierung (unter „Lokalisierung“ ist der Übersetzungsservice für Software und Handbücher in andere Sprachen zu verstehen). Zu unseren Kunden zählen in der Regel große, international vertretene Hightech-Unternehmen. SimulTrans ist ein spannendes und gefestigtes Unternehmen, das 1984 in den USA im kalifornischen Silicon Valley gegründet wurde und seine Mitarbeiter hoch zu schätzen weiß. Unsere europäische Hauptgeschäftsstelle befindet sich in Dublin, Irland, wo SimulTrans seit 1997 vertreten ist.

Ihr Profil

- Sie sprechen Deutsch mit muttersprachlicher Kompetenz
- Sie haben 1-3 Jahre Erfahrung im Bereich Sales/Account Management
- Sie bestechen durch hervorragende Kommunikationsfähigkeit in Englisch – sowohl in Wort als auch in Schrift
- Sie haben überdurchschnittliche Fähigkeiten in der telefonischen Kommunikation
- Zudem verfügen Sie über fundierte Software-Kenntnisse, insbesondere Microsoft Word und Excel, Lotus Notes, und sind bestens mit Recherche-Tools und CRM-Datenbanken vertraut
- Eine hohe Eigenmotivation, Charisma und Leistungsbereitschaft zeichnen Sie aus
- Sie haben ein gutes Zeitmanagement
- Sie verfügen über hervorragende Problemlösungskompetenzen
- Kenntnisse im Bereich der Lokalisierung oder Übersetzung sind von Vorteil

Ihre Aufgaben

- Sie arbeiten remote als Teil eines internationalen dynamischen Account-Management- Teams
- Sie generieren Leads durch Finden von Unternehmen mit Bedarf an Übersetzungsleistungen
- Sie bauen Beziehungen zu Unternehmensvertretern mit Entscheidungskompetenz auf
- Sie treffen sich mit potenziellen Kunden und stellen SimulTrans vor
- Sie liefern maßgeschneiderte Präsentationen an potenzielle Kunden
- Sie erstellen Preiskalkulationen und Angebote, mit denen Kunden gewonnen werden
- Sie erreichen Ihre pro Jahr festgelegte Quote für Anrufe, E-Mails, Meetings und Aufträge

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie hochkompetent sind, gern in einer unabhängigen Umgebung arbeiten und sich bei der Erschließung eines neuen Kundenstamms für unsere neue Niederlassung in der Hauptstadt unersetzbar machen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf sowie einer Beschreibung Ihrer Motivation und Kompetenzen an margarita.nunez-gonzalez@simultrans.ie. Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte unbedingt in Englisch ein.

Schlüsselwörter: Lokalisierung, Internationalisierung, Sales, Inside Sales, Account Management, Telemarketing, Übersetzung, internationale Unternehmen, g11n, l10n, i18n

Ansprechpartner: Margarita Nunez-Gonzalez, Director Account Management
Straße: 54-72 East Wall Road
PLZ, Ort: Dublin, Irland
E-Mail: margarita.nunez-gonzalez@simultrans.ie
Web: http://www.simultrans.com/
Bewerbungsfrist: 16.3.2012